Yap.Town

eles sobraram

sont restés, sont restées; sont restés en surplus

→ sobrar
sobr rester, rester de + aram ils/elles (passé ou plus-que-parfait)
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #27,216
sont restés, sont restées; sont restés en surplus
PO: Depois da festa, sobraram três fatias de bolo.
FR: Après la fête, il est resté trois parts de gâteau.
Conjugation of sobrar
Indicative past
SingularPlural
Third sobrou sobraram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — sobraram

Sobraram alguns de nós.

Il en reste quelques-uns d'entre nous.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Só sobraram três.

Il n'en reste que trois.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Quantos homens sobraram?

Combien d'hommes reste-t-il ?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Quando a primeira fase do curso acabou, sobraram oito caras.

Quand la première phase du cours s'est terminée, il restait huit gars.

— Tropa de Elite (2007)

E estes dois que sobraram?

Et ces deux-là qui restent ?

— Des vents contraires (2011)

Sobraram menos cadeiras do que o necessário para o evento.

Il restait moins de chaises que nécessaire pour l'événement.

Não sobraram muitos lugares.

Il ne reste pas beaucoup de places.

— Transtorno Explosivo (2019)