eu mostrarei

Deixe fora mim, eu mostrarei para isto para aquele filho de uma cadela!

Laissez-moi en dehors de ça, je montrerai ça à ce fils de pute !

— A Estrada da Vida (1954)

Vamos descer e eu lhe mostrarei uma coisa.

Descendons et je vous montrerai quelque chose.

— Служебный роман (1977)

Mostrarei a eles.

Je le leur montrerai.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Mostrarei para vocês.

Je vais vous le montrer.

— Os Sete Samurais (1954)

Vamos, mostrarei a você.

Venez, je vais vous montrer.

— Jean de Florette (1986)

Eu mostrarei a vocês onde estão as armas.

Je vous montrerai où se trouvent les armes.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu te mostrarei.

Je te montrerai.

— Os Visitantes (1993)

Mostrarei a você.

Je vous le montrerai.

— Jean de Florette (1986)

Um dia lhe mostrarei o que posso fazer.

Un jour, je vous montrerai ce que je peux faire.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Mostrarei-lhe para o que eu valho.

Je lui montrerai ce que je vaux.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)