melhorando

Tu estavas melhorando teus resultados.

Tu améliorais tes résultats.

E a mamãe continuava melhorando.

Et maman continuait à aller mieux.

— Adeus, Lênin! (2003)

Ela parece estar melhorando com o tratamento.

Elle semble aller mieux grâce au traitement.

Estamos melhorando a cada dia que passa.

Nous nous améliorons de jour en jour.

Ela melhorando, a gente marca.

Dès qu'elle ira mieux, on fixera une date.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Mas as coisas estão melhorando.

Mais les choses s'améliorent.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Meio ferrado, mas melhorando.

Un peu mal en point, mais ça s'améliore.

— Amores Brutos (2000)

Você estava melhorando seus resultados.

Vous amélioriez vos résultats.

Não, estou melhorando, obrigado.

Non, je vais mieux, merci.

— Uma Mulher Alta (2019)

O time vai ir melhorando à medida que treinar mais.

L'équipe continuera de s'améliorer à mesure qu'elle s'entraînera davantage.