me ajude

Sam, me ajude.

Sam, aide-moi.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Me ajude, Lola!

Aide-moi, Lola !

— Corra, Lola, Corra (1998)

Que Deus me ajude!

Que Dieu m'aide !

— Três é Demais (1998)

Pablo, me ajude!

Pablo, aide-moi !

— [REC] (2007)

Me ajude, estou implorando.

Aidez-moi, je vous en supplie.

— Conflito das Águas (2011)

Lucy, por favor me ajude.

Lucy, s’il te plaît, aide-moi.

— O Primata (2026)

Então me ajude agora.

Alors, aide-moi maintenant.

— A Experiência (2001)

Não preciso que me ajude.

Je n'ai pas besoin que vous m'aidiez.

— O Quinto Elemento (1997)

Alguém me ajude, por favor.

Que quelqu'un m'aide, s'il vous plaît.

— Duna (2021)

Me ajude agora.

Aidez-moi maintenant.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Deus me ajude.

Que Dieu m'aide.

— Jojo Rabbit (2019)

Me ajude, Gus!

Aide-moi, Gus !

— A Sociedade da Neve (2023)

Fique e me ajude.

Reste et aide-moi.

— O Grande Mestre (2008)

Me ajude, Roberto.

Aide-moi, Roberto.

— A Sociedade da Neve (2023)

Pinóquio, me ajude!

Pinocchio, aide-moi !

— Pinóquio (2019)

Me ajude, por favor.

Aidez-moi, s'il vous plaît.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Mari, me ajude com os lençóis.

Mari, aide-moi avec les draps.

— Dor e Glória (2019)

Lars me ajude.

Lars, aide-moi.

— Destruição Final 2 (2026)

Me ajude com as falas da minha cena.

Aide-moi avec les répliques de ma scène.

— A Noite Americana (1973)

Mas porra, me ajude!

Mais putain, aide-moi !

— Anatomia de uma Queda (2023)

Me ajude, Kyla.

Aide-moi, Kyla.

— Mommy (2014)

Não me ajude.

Ne m'aidez pas.

— Wicked (2024)

Me ajude, caralho!

Aide-moi, putain !

— Amores Brutos (2000)

Ema, me ajude com o elevador.

Ema, aide-moi avec l'ascenseur.

— A Pele Que Habito (2011)

Vamos, me ajude.

Allez, aidez-moi.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Se algo surgir, por favor me ajude.

Si quelque chose survient, s'il vous plaît, aidez-moi.

— Em Busca da Vida (2006)

Claro, mas me ajude com as malas.

Bien sûr, mais aide-moi avec les valises.

— Roma (2018)

Venha e me ajude.

Venez m'aider.

— O Mundo (2004)

Alguém me ajude!

Que quelqu'un m'aide !

— O Operário (2004)

Me ajude!

Aidez-moi !

— Questão de Tempo (2013)

Fique e me ajude a matar o espírito da floresta, Ashitaka.

Reste et aide-moi à tuer l'esprit de la forêt, Ashitaka.

— Princesa Mononoke (1997)

Por favor me ajude.

S'il vous plaît, aidez-moi.

— O Salário do Medo (1953)

Me ajude, Ricky Bobby, me ajude!

Aide-moi, Ricky Bobby, aide-moi !

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Que Deus me ajude.

Que Dieu m'aide.

— Jojo Rabbit (2019)

Me ajude, por favor!

Aidez-moi, s'il vous plaît !

— Titanic (1997)

Então me ajude.

Alors aidez-moi.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Tug, porra, me ajude.

Tug, putain, aide-moi.

— Em Campo Minado (2014)

Me ajude aqui.

Aidez-moi un peu.

— Amores Brutos (2000)

Peço que me ajude.

Je vous prie de m’aider.

— O Conformista (1971)

Eu espero que ele me ajude.

J'espère qu'il m'aidera.

Me ajude, Ki-taek!

Aide-moi, Ki-taek !

— Parasita (2019)

Entre e me ajude com as compras.

Entre et aide-moi avec les courses.

Me ajude, cara, por favor.

Aide-moi, mec, s'il te plaît.

— Conflito das Águas (2011)

Pai, me ajude!

Papa, aide-moi !

— Adeus, Lênin! (2003)

Me ajude.

Aidez-moi.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)