audience, public, audience (au tribunal)
Se um Sobrevivente der audiência, deixam ele correr.
Si un Survivant fait de l'audience, on le laisse courir.
— O Sobrevivente (2025)
Queremos mostrar á audiência o que podemos fazer, certo?
Nous voulons montrer au public ce que nous pouvons faire, n'est-ce pas ?
— Violência Gratuita (1997)
Minha audiência é ao meio-dia e ainda temos algumas coisas a revisar.
Mon audience a lieu à midi et nous avons encore quelques points à revoir.
— Leviatã (2014)
Hé, tu es une très mauvaise auditrice.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Mas, se um Sobrevivente der audiência, deixam viver.
Mais si un Survivant accorde une audience, on le laisse en vie.
— O Sobrevivente (2025)