eu trazia

Eu trazia Virgulino nas costa.

Je portais Virgulino sur mon dos.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

A resposta dele foi meter a mão no bolso e tirar o pacote que lhe trazia.

Il a mis la main dans sa poche et en a sorti le paquet qu’il lui apportait.

Eu sabia que era aqui que ele trazia suas jovens amantes.

Je savais que c’était ici qu’il amenait ses jeunes amantes.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Cada dia de formatura, ele me trazia aqui.

À chaque cérémonie de remise des diplômes, il m’amenait ici.

E este com notas de música, trazia a assinatura de Morhange.

Et celui-ci, avec des notes de musique, portait la signature de Morhange.

— A Voz do Coração (2004)

Trazia Esteban dentro de mim.

Je portais Esteban en moi.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Ela trazia cartas para Rubens.

Elle apportait des lettres pour Rubens.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ele trazia a face pintada com sangue de javali?

Avait-il le visage peint avec du sang de sanglier ?

— Princesa Mononoke (1997)