admission
Sim, vamos cobrar taxa de admissão!
Oui, nous allons facturer des frais d'entrée !
— Adeus, Lênin! (2003)
Oficial, quer vir assinar esse formulário de admissão?
Agent, voulez-vous venir signer ce formulaire d'admission ?
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Este ano eu tentei estudar, mas não eu passei nos exames de admissão.
Cette année, j'ai essayé d'étudier, mais je n'ai pas réussi les examens d'admission.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Ei, sabe o quais são os termos de admissão, não?
Hé, tu connais les conditions d'admission, n'est-ce pas ?
— A Onda (2008)
A próxima admissão será a partir do segundo trimestre do próximo ano.
La prochaine admission aura lieu à partir du deuxième trimestre de l'année prochaine.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
O silêncio é uma admissão de culpa.
Le silence est un aveu de culpabilité.
A admissão de mulheres solitárias está fechada.
L'admission des femmes seules est suspendue.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Porque não cobra taxa de admissão?
Pourquoi ne facture-t-on pas de frais d’admission ?
— Adeus, Lênin! (2003)