sim, vamos

oui, allons-y

→ sim
phrase Rare #22,218
oui, allons-y Utilisé pour accepter une proposition ou lancer une action ensemble.
PO: Sim, vamos embora agora.
FR: Oui, allons-y maintenant.

Sim, vamos cobrar taxa de admissão!

Oui, nous allons facturer des frais d'entrée !

— Adeus, Lênin! (2003)

Sim, vamos garantir que não esqueçam da gente.

Oui, veillons à ce qu’ils ne nous oublient pas.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Sim, vamos pular do penhasco como quando você era pequeno.

Oui, on va sauter de la falaise comme quand tu étais petit.

— Uma Família de Dois (2016)

Sim, vamos fazer isto.

Oui, faisons cela.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Sim, vamos nos esconder, querido.

Oui, allons nous cacher, chéri.

— Malcolm X (1992)

Sim, vamos andar bem perto da cerca.

Oui, nous allons marcher tout près de la clôture.

— Questão de Honra (1992)

Sim, vamos fazer as malas!

Oui, on va faire nos valises !

— Destruição Final 2 (2026)

Sim, vamos trazê-lo a nós.

Oui, nous allons le faire venir à nous.

— Malcolm X (1992)