a sua cabeça

Farei um grande favor ao mundo e cortarei a sua cabeça nazista.

Je rendrai un grand service au monde et je couperai ta tête de nazi.

— Jojo Rabbit (2019)

Então veio ao lugar certo, se você usar a sua cabeça.

Alors, vous êtes au bon endroit, si vous vous servez de votre tête.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

O Hooky vai esmagar a sua cabeça.

Hooky va t’écraser la tête.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Mexa a sua cabeça.

Bougez la tête.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

A sua cabeça dói?

Avez-vous mal à la tête ?

— Akira (1988)

Agora me dê aquela pedra grande e velha ali que parece a sua cabeça.

Maintenant, donne-moi cette grosse vieille pierre là-bas qui ressemble à ta tête.

— Shrek (2001)

E já anunciou que vai levar a sua cabeça, pra mostrar ao Presidente.

Et il a déjà annoncé qu’il allait t’apporter ta tête pour la montrer au Président.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Todos querem a sua cabeça.

Tout le monde veut ta tête.

— Oito e Meio (1963)

Coloque a sua cabeça sobre o travesseiro.

Posez votre tête sur l’oreiller.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Como está a sua cabeça?

Comment va votre tête ?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)