à n’importe quelle heure
Ficarei feliz em ajudá-las a qualquer hora.
Je serai ravi de les aider à tout moment.
Você pode me ligar a qualquer hora.
Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.
Se ela quiser vê-lo, é só ligar, a qualquer hora.
Si elle veut le voir, il lui suffit d'appeler, à n'importe quelle heure.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
A qualquer hora, esses momentos podem perder a sua magia.
À tout moment, ces instants peuvent perdre leur magie.
— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)
Ela gosta de sushi e banho de banheira a qualquer hora.
Elle aime les sushis et prendre un bain à toute heure.
— Shrek (2001)
Se você descobrir, venha me ver a qualquer hora.
Si vous trouvez, venez me voir à n'importe quelle heure.
— Oldboy (2003)
Os guardas do turno da noite estarão aqui a qualquer hora.
Les gardes de l'équipe de nuit seront là d'un moment à l'autre.
— Baahubali: O Início (2015)
Ficarei feliz em ajudá-la a qualquer hora.
Je serai heureux de vous aider à tout moment.
Pode me chamar a qualquer hora e eu virei.
Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure et je viendrai.
— Lanternas Vermelhas (1991)