what movie / which movie
De que filme você gostou mais neste ano?
Which movie did you like the most this year?
Que filme idiota, perdi duas horas da minha vida.
What a stupid movie, I wasted two hours of my life.
Que filme você está assistindo?
What movie are you watching?
What movie did you see?