uma mala

E do couro ele fez uma mala pra fugir com o dinheiro sozinho.

And he made a suitcase out of the leather so he could run off with the money by himself.

— Cabras da Peste (2021)

Falta só mais uma mala.

We just need one more suitcase.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Um pacote, uma encomenda, uma mala?

A package, a parcel, a suitcase?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Preciso de uma mala maior.

I need a bigger suitcase.

Disseram uma mala pessoal, mas nem sei o que pegar.

They said to bring a personal item, but I don't even know what to pack.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Uma mala.

A suitcase.

— Alerta Apocalipse (2026)

Ainda tenho uma mala para descarregar.

I still have a suitcase to unload.

Todos nós vivemos de uma mala de viagem.

We all live out of a suitcase.

— TÁR (2022)

É, mas tu já viu um cabra honesto com uma mala dessa?

Yeah, but have you ever seen an honest guy with a suitcase like that?

— Cabras da Peste (2021)

Eles têm uma mala com o dinheiro do assalto.

They have a suitcase with the money from the robbery.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)