sua promessa

your promise

→ seu

phrase Uncommon #9,096

your promise Sua can mean your, his, or her depending on context.

PO: Você precisa cumprir a sua promessa.

EN: You need to keep your promise.

Não esqueça sua promessa.

Don't forget your promise.

Barfi manteve sua promessa.

Barfi kept his promise.

— Barfi! (2012)

Lembre-se da sua promessa, Tom.

Remember your promise, Tom.

Não volte atrás na sua promessa.

Don’t go back on your promise.

Eu quero que você mantenha a sua promessa.

I want you to keep your promise.

Tom não manteve sua promessa.

Tom didn't keep his promise.

O Tom provavelmente esquecerá a sua promessa.

Tom will probably forget his promise.

Mary não cumpriu a sua promessa.

Mary didn't keep her promise.

Se você manter sua promessa, você ficará livre, também.

If you keep your promise, you will be free, too.

— O Castelo no Céu (1986)

Mas há outras opções se ele falhar em sua promessa.

But there are other options if he fails to keep his promise.

— Duna (2021)

Sua promessa, vamos cancelar o julgamento.

As promised, we are going to cancel the trial.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

O mestre quebrou sua promessa.

The master broke his promise.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tom decidiu cumprir sua promessa.

Tom decided to keep his promise.

Ele não cumpriu a sua promessa.

He didn't keep his promise.

Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa.

Even if you are busy, you should keep your promise.

Tom quebrou sua promessa.

Tom broke his promise.

Ele quebrou sua promessa.

He broke his promise.

Manteve sua promessa, Sra.

You kept your promise, ma'am.

— Black (2005)

Anders quebrou sua promessa.

Anders broke his promise.

— Morangos Silvestres (1957)

Não se esqueça de sua promessa!

Don't forget your promise!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Lembre-se de sua promessa.

Remember your promise.

Fico contente por você ter cumprido sua promessa.

I'm glad you kept your promise.

Sua promessa e a minha.

Your promise and mine.

— A Pele Que Habito (2011)

Ela manteve sua promessa.

She kept her promise.

O Sami selou a sua promessa à Layla com uma tatuagem.

Sami sealed his promise to Layla with a tattoo.

O Tom deve ter esquecido sua promessa.

Tom must have forgotten his promise.

Ele mantém sua promessa.

He keeps his promise.

Espero que cumpra sua promessa.

I hope you keep your promise.

Espero que você cumpra a sua promessa.

I hope you keep your promise.

Sua promessa, Liu está aqui.

Your promise, Liu, is here.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Tom provavelmente vai esquecer a sua promessa.

Tom will probably forget his promise.