te incomoda

A minha presença te incomoda?

Does my presence bother you?

O fato de eu ser muito mais velho que você te incomoda?

Does the fact that I’m much older than you bother you?

Se te incomoda, ligo para ele e digo que não nos falaremos mais.

If it bothers you, I'll call him and tell him we won't talk anymore.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Diga o que te incomoda e passarei adiante.

Tell me what bothers you, and I'll pass it on.

— Oppenheimer (2023)

E isso não te incomoda?

And that doesn't bother you?

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

O que te incomoda?

What bothers you?

Isso não te incomoda?

Doesn't that bother you?

— Shrek (2001)

Te incomoda?

Does it bother you?

— O Poço (2019)

Por que isso te incomoda tanto?

Why does this bother you so much?

— Caminhos do Crime (2026)

Isso realmente não te incomoda?

Doesn't that really bother you?