inscrever

Sim, mas preciso me inscrever agora.

Yes, but I need to register now.

— A Onda (2008)

Devemos inscrever-nos até amanhã nos cursos que vamos fazer.

We should enroll by tomorrow in the courses we're going to take.

Ele queria saber quais universidades quero me inscrever.

He wanted to know which universities I wanted to apply to.

— O Peso de um Passado (1988)

O vento parece inscrever-se no sonho, e o caminho e eu continuamos.

The wind seems to inscribe itself in the dream, and the path and I continue.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Você pode entrar e inscrever seus filhos na a escola.

You can log in and enroll your children in the school.

— Swades: We, the People (2004)

Pode também me inscrever?

Can you also register me?

— A Onda (2008)

Decidi inscrever-me.

I decided to register.

Posso me inscrever no clube?

Can I sign up for the club?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Como o prazo acabou, não podemos mais nos inscrever.

Since the deadline has passed, we can no longer register.

Primeiro teria que se inscrever pagando a cota de entrada.

First, you would have to register by paying the entry fee.

— Pacto de Sangue (1944)