da maneira que

Eu sabia que vocês não iriam gostar da maneira que o Tom fez isso.

I knew you guys wouldn’t like the way Tom did it.

Sabia que vocês não iriam gostar da maneira que o Tom fez isso.

I knew you wouldn't like the way Tom did this.

Eu não gosto da maneira que ele fala.

I don't like the way he talks.

Não gostei da maneira que você fez isso.

I didn't like the way you did that.

Tom e Mary deveriam ter feito isso da maneira que mostrei a eles.

Tom and Mary should have done it the way I showed them.

Você é livre para viver a sua vida da maneira que quiser.

You’re free to live your life however you want.

Vá agora e morra da maneira que lhe parecer melhor.

Go now and die in whatever way seems best to you.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

As coisas nem sempre saem da maneira que planejamos.

Things don’t always turn out the way we planned.