Yap.Town

não é uma pessoa

is not a person

→ não
phrase Uncommon #13,573
is not a person Often followed by an adjective or description, as in “is not a kind person.”
PO: Ela não é uma pessoa egoísta.
EN: She isn’t a selfish person.

Por que ser um estudante se não é uma pessoa decente?

Why be a student if you aren't a decent person?

— O Motorista de Táxi (2017)

Ele não é uma pessoa normal.

He isn't a normal person.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Uma criança não é uma pessoa madura.

A child is not a mature person.

Sei que o Tom não é uma pessoa corajosa.

I know Tom isn't a brave person.

Mennad não é uma pessoa normal.

Mennad is not a normal person.

Meu marido não é uma pessoa de iniciativa, sabe?

My husband isn't a very proactive person, you know?

— Oito e Meio (1963)

Tom não é uma pessoa feliz.

Tom is not a happy person.

Aquele homem não é uma pessoa.

That man is not a person.

— O Lamento (2016)

Eli não é uma pessoa, é uma empresa.

Eli isn’t a person; it’s a company.

— Preso na Escuridão (1997)

Sei que Tom não é uma pessoa corajosa.

I know Tom isn't a brave person.

Eu sei que Tom não é uma pessoa descuidada.

I know that Tom isn't a careless person.

Ele não é uma pessoa honesta.

He isn't an honest person.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Tom não é uma pessoa religiosa.

Tom isn't a religious person.

Você não é uma pessoa horrível.

You are not a horrible person.

Tom normalmente não é uma pessoa violenta.

Tom is usually not a violent person.

Eu sei que Tom não é uma pessoa que faz as coisas muito rapidamente.

I know Tom isn't someone who does things very quickly.

Ele não é uma pessoa má.

He isn't a bad person.

Tom não é uma pessoa, mas, antes, uma ideia.

Tom is not a person, but rather an idea.

Ela não fez o curso, Lars, porque ela não é uma pessoa.

She didn't take the course, Lars, because she's not a person.

— A Garota Ideal (2007)

Não é uma pessoa chamada Michelle Fuller.

It's not a person named Michelle Fuller.

— Bugonia (2025)

Eu sei que o Tom não é uma pessoa corajosa.

I know Tom isn't a brave person.