keys
Onde ela pegou essas chaves?
Where did she get those keys?
Chaves?
Keys?
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Guardião das chaves e das terras de Hogwarts.
Guardian of the keys and grounds of Hogwarts.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
De quem são essas chaves?
Whose keys are these?
Você precisa de chaves?
Do you need keys?
Essas chaves não são minhas.
These keys aren't mine.
Eu levo meu molho de chaves no bolso.
I carry my bunch of keys in my pocket.
Não vim só pelas chaves.
I didn't come just for the keys.
— TÁR (2022)
São chaves.
They are keys.
O garoto estava procurando pelas chaves perdidas.
The boy was looking for the lost keys.
Não tem chaves.
It doesn't have keys.
— Assassinato (2015)
O que são chaves de passo?
What are step keys?
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Chaves!
Keys!
Essas chaves?
These keys?
— O Caçador (2008)
Deve ter umas mil chaves.
It must have about a thousand keys.
Guarde a sete chaves o seu passaporte.
Keep your passport under lock and key.
Quantas chaves vocês têm de casa?
How many keys do you have to your house?
Vi Tom pegar tuas chaves.
I saw Tom take your keys.
Preciso de um jogo de chaves novas.
I need a new set of keys.
O síndico guarda todas as chaves.
The building manager keeps all the keys.
— [REC] (2007)
Ela tem chaves?
Does she have keys?
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Chaves.
Keys.
Sim, ambos temos chaves.
Yes, we both have keys.
— Pacto de Sangue (1944)
Como conseguiu todas essas chaves?
How did he get all those keys?
— A Grande Beleza (2013)
Você precisa das chaves?
Do you need the keys?
Estas são as chaves da sua casa.
These are the keys to your house.
— Amores Brutos (2000)
Tivemos sorte em encontrar as nossas chaves.
We were lucky to find our keys.
Preciso das chaves.
I need the keys.