Yap.Town

ao hotel

to the hotel

→ ao
phrase Uncommon #13,089
to the hotel Used before a destination; it is the contraction of a + o.
PO: Vamos ao hotel depois do jantar.
EN: Let's go to the hotel after dinner.

Estacione em frente ao hotel.

Park in front of the hotel.

Qual é a distância daqui ao hotel?

How far is it from here to the hotel?

Tom chegou ao hotel.

Tom arrived at the hotel.

Podemos convidá-la para voltar conosco ao hotel.

We can invite her to return to the hotel with us.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Vamos voltar ao hotel.

Let's go back to the hotel.

O táxi já chegou ao hotel.

The taxi has already arrived at the hotel.

Voltemos ao hotel.

Let's go back to the hotel.

Quero chegar ao hotel antes que escureça.

I want to get to the hotel before it gets dark.

Voltamos ao hotel.

We returned to the hotel.

Preciso voltar ao hotel.

I need to go back to the hotel.

— A Vida é Bela (1997)

Mais tarde, enviarei ao hotel.

I'll send it to the hotel later.

— Podres de Ricos (2018)

Sei que o Tom não fará isso antes de chegar ao hotel.

I know Tom won't do that before he gets to the hotel.

Eu peguei um táxi para ir da estação ao hotel.

I took a taxi from the station to the hotel.

Tom voltou ao hotel em que estava hospedado.

Tom returned to the hotel where he was staying.

O guia nos conduziu ao hotel.

The guide led us to the hotel.

Por favor, acompanhem-nos ao hotel enquanto checamos a informação.

Please accompany us to the hotel while we check the information.

— Agente Zeta (2026)

Pode ir ao hotel, mas antes volte ao aeroporto e pegue o outro Sr. Dullon.

You can go to the hotel, but first go back to the airport and pick up the other Mr. Dullon.

— 3 Idiotas (2009)

Velhos amigos vão ao hotel todo o tempo.

Old friends go to the hotel all the time.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Estarei esperando em frente ao hotel.

I'll be waiting in front of the hotel.

— O Conformista (1971)

Ela finalmente chegou ao hotel.

She finally arrived at the hotel.

A estação de trem é próxima ao hotel.

The train station is near the hotel.

Ao hotel Hilton, por favor.

To the Hilton hotel, please.

Ela chegou ao hotel a altas horas da noite.

She arrived at the hotel late at night.

Tom voltou ao hotel.

Tom returned to the hotel.

O restaurante fica em frente ao hotel.

The restaurant is located across from the hotel.