Yap.Town

nós voltemos

let's go back, let's return

→ voltar
volt turn; return + emos 1st-person plural present subjunctive
verb · present tense, 1st-person plural Rare #25,990
let's go back, let's return Used to suggest that the speaker and others return or resume something.
PO: Voltemos para casa antes de escurecer.
EN: Let's go back home before it gets dark.
Conjugation of voltar
Subjunctive present
SingularPlural
First volte voltemos
Third volte voltem
Imperative
SingularPlural
First — voltemos
Second volta —
Third volte voltem

Voltemos ao posto.

Let's go back to the station.

— Assassinato (2015)

Voltemos ao hotel.

Let's go back to the hotel.

Voltemos para trás.

Let's go back.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Voltemos ao que interessa.

Let's get back to what matters.

— Guerra e Paz (1968)

Voltemos ao início.

Let's go back to the beginning.

— TÁR (2022)

Vamos, voltemos ao trabalho.

Come on, let's get back to work.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Voltemos à minha pergunta original.

Let’s get back to my original question.

Voltemos atrás.

Let's go back.

Voltemos ao navio.

Let's go back to the ship.

Mas voltemos à nossa multidão barulhenta.

But let’s get back to our noisy crowd.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Voltemos para o navio, Mamãe.

Let's go back to the ship, Mom.

— O Castelo no Céu (1986)