Yap.Town

um aluno

student

→ um
phrase Uncommon #14,508
student Used for a male student; the feminine form is "uma aluna".
PO: Tom era um aluno muito bom.
EN: Tom was a very good student.

Tom é um aluno mediano.

Tom is an average student.

Pelo que eu saiba, ele é um aluno dedicado.

As far as I know, he is a dedicated student.

Tom era um aluno muito bom.

Tom was a very good student.

O professor nunca deve ridicularizar um aluno que comete um erro.

A teacher should never ridicule a student who makes a mistake.

Um professor não deve rir de um aluno que cometeu um erro.

A teacher should not laugh at a student who has made a mistake.

Tom foi um aluno muito bom.

Tom was a very good student.

Peguei um aluno passando um bilhete hoje de manhã.

I caught a student passing a note this morning.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.

More than one student studies French in our class.

Tom não é um aluno da terceira série.

Tom isn't a third-grade student.

Por causa do medo, sempre fui um aluno brilhante.

Because of fear, I was always a brilliant student.

— 3 Idiotas (2009)

Eu sou um aluno novo.

I am a new student.

Esse é o um aluno a que o meu pai dá aulas.

This is the student my father teaches.

Eu podia ouvir um aluno roncando no fundo da sala de aula.

I could hear a student snoring at the back of the classroom.

Eu estou um aluno.

I am a student.

Pelo que eu sei, ele é um aluno excelente.

As far as I know, he is an excellent student.

Tom não é um aluno exemplar.

Tom is not an exemplary student.

Ainda está quente, o que indica que tem um aluno fora da cama.

It's still warm, which indicates that there's a student out of bed.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ele é um aluno nota C.

He's a C student.

— Leviatã (2014)

Sou um aluno dessa escola.

I’m a student at this school.

Eu sou um aluno pobre.

I am a poor student.

Tom é um aluno excepcionalmente bom.

Tom is an exceptionally good student.

Um aluno.

A student.

— Oppenheimer (2023)

Espero poder ser um aluno de valor.

I hope to be a valuable student.

Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro.

I became friends with a foreign student.