as tropas

troops

→ tropa
tropa troops + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #13,688
troops Plural of "tropa".
PO: As tropas chegaram à cidade de manhã.
EN: The troops arrived in the city in the morning.
Declension of tropa
tropastropa

Por favor, retire suas tropas.

Please withdraw your troops.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

As minhas tropas estão lutando há dias.

My troops have been fighting for days.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Parecem tropas de montanha!

They look like mountain troops!

— Adeus, Meninos (1987)

Napoleão liderou suas tropas para a Rússia.

Napoleon led his troops into Russia.

Milhares de tropas de Qin estavam preparadas para o próximo ataque.

Thousands of Qin troops were prepared for the next attack.

— Herói (2002)

Mais tropas estão a caminho.

More troops are on the way.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Além disso, há tropas de ambas as partes por todo lado.

Besides, there are troops from both sides everywhere.

— Tempo de Viver (1994)

Invente uma desculpa pra enviar tropas pra lá.

Invent an excuse to send troops there.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Prepare minhas tropas.

Prepare my troops.

— Duna: Parte Dois (2024)

Realmente boas tropas.

Really good troops.

— O Leopardo (1963)

Há coordenação entre tropas aéreas e terrestres.

There is coordination between air and ground troops.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Essas tropas vão entrar em ação.

These troops will go into action.

Veja, ele enviou tropas somente para isto.

Look, he sent troops specifically for this.

— Flores do Oriente (2011)

Ele mandou suas tropas jogar gasolina no seu corpo e queimá-lo.

He ordered his troops to pour gasoline on his body and burn him.

— A Infância de Ivan (1962)

É um saco com presentes de nossas tropas.

It's a bag filled with gifts from our troops.

— Flores do Oriente (2011)

Graças aos céus, agora somos regulares das tropas do Rei de Itália.

Thank heavens, we are now regulars in the troops of the King of Italy.

— O Leopardo (1963)

Ontem eu estava movendo tropas.

Yesterday, I was moving troops.

— Ele Está de Volta (2015)

A chegada das tropas levou a mais violência.

The arrival of the troops led to more violence.

Vou enviar mais tropas.

I’m going to send more troops.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Você precisa reunir todas as suas tropas e aí, Sawatzki, atacar!

You need to gather all your troops and then, Sawatzki, attack!

— Ele Está de Volta (2015)

Sem tropas.

No troops.

— O Quinto Elemento (1997)

Vamos dar uma olhada nas suas tropas.

Let's take a look at your troops.

— A Infância de Ivan (1962)

Mas sempre que enviamos tropas, somos derrotados.

But every time we send troops, we are defeated.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Peguem todas as tropas restantes de Pejite e tragam para este vale.

Take all the remaining troops from Pejite and bring them to this valley.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Devemos permanecer fortes e esperar por novas tropas.

We must remain strong and wait for new troops.

— Nada de Novo no Front (2022)