a tropa

troops

t ɾ ɔ p ɐ
noun · feminine Uncommon #14,980
troops Often used collectively to refer to soldiers (usually in the plural: “tropas”).
PO: As tropas chegaram cedo à cidade.
EN: The troops arrived early in the city.
Declension of tropa
tropastropa

Onde está sua maldita tropa, seu filho da mãe?

Where is your damn troop, you son of a bitch?

— Moonrise Kingdom (2012)

O Escoteiro Chefe de Nova Penzance agora perdeu toda a sua tropa.

The Chief Scout of New Penzance has now lost his entire troop.

— Moonrise Kingdom (2012)

Unidade, tropa, Deus pátria, senhor!

Unit, troop, God, country, Sir!

— Questão de Honra (1992)

De resto, a tropa não lhe faria mal.

Besides, the troops wouldn't do him any harm.

— O Espelho (1975)

Randy, suba o rio acima com a sua tropa, e separem-se em terra.

Randy, head upriver with your squad, and fan out once you're ashore.

— Moonrise Kingdom (2012)

O restante da tropa ficarão satisfeitos em saber disso.

The rest of the troops will be pleased to hear that.

— Moonrise Kingdom (2012)

A tropa, polícia-de-choque e de trânsito têm estado a plena força.

The troops, riot police, and traffic police have been at full strength.

— Akira (1988)

Minha tropa necessita de comida e acomodação.

My troops need food and accommodation.

— O Capitão (2018)

Da tropa de elite da Polícia Militar.

From the Military Police’s elite unit.

— Tropa de Elite (2007)

Unidade, tropa, Deus, pátria.

Unity, the troops, God, and country.

— Questão de Honra (1992)

Acho que a tropa queria aquele puto estranho, o Kaneda, e o Tetsuo viu.

I think the troops wanted that weird kid, Kaneda, and Tetsuo saw it.

— Akira (1988)

Para a tropa?

For the troops?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

O que restava da tropa de Bagration uniu-se a Kutuzov.

What remained of Bagration's troops joined Kutuzov.

— Guerra e Paz (1968)

Camarada da tropa!

Brother-in-arms!

— O Sol Enganador (1994)

Não entendo que raio de tropa você comanda aqui.

I don't understand what kind of troop you're in command of here.

— Questão de Honra (1992)

Por que sua tropa está sem a ordem de marcha?

Why is your troop without the march order?

— O Capitão (2018)

Peço autorização para integrar a tropa do príncipe Bagration.

I request permission to join Prince Bagration's troops.

— Guerra e Paz (1968)

Essa tropa tem sido muito injusta com o Escoteiro Sam Shakusky.

This troop has been very unfair to Scout Sam Shakusky.

— Moonrise Kingdom (2012)

Nossa tropa o acolheu.

Our troop welcomed him.

— Flores do Oriente (2011)

Pois eu tenho quatro filhos na tropa e não me deixo abater.

Because I have four sons in the army and I don't let that get me down.

— Guerra e Paz (1968)

A tropa de cobertura, que estava do seu lado, foi-se embora.

The covering troops that were on his side left.

— Guerra e Paz (1968)

Sounds similar to