can't
Aí há tantas pessoas que não sou capaz de ajudar.
There are so many people there that I'm not able to help.
— A Arca Russa (2002)
Ainda não sou capaz de cultivar bigode.
I still can't grow a mustache.
Não sou capaz de ler em francês, tampouco falar tal língua.
I can't read French, nor can I speak it.
Não sou capaz de traduzir esta frase.
I am unable to translate this sentence.
Eu não sou capaz de falar tão rápido.
I can't speak that fast.
Eu não sou capaz de fazer isso.
I’m not capable of doing that.