discreet, tactful
Muito discreto.
Very discreet.
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)
Ivan deveria ser mais discreto e não dar este número.
Ivan should be more discreet and not give out this number.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Sê discreto.
Be discreet.
Tu és discreto.
You are discreet.
Eu tento ser discreto agora.
I'm trying to be discreet now.
Sou muito discreto.
I am very discreet.
Não foi muito discreto.
It wasn't very discreet.
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)
É isso que "discreto" significa?
Is that what “discreet” means?
— Pillion (2025)
O Tom costumava ser discreto.
Tom used to be discreet.
Quanto mais discreto?
How much more discreet?
— Elena (2011)
Seja discreto!
Be discreet!
— Yojimbo, o Invencível (1961)
Eu fui discreto.
I was discreet.
Não seria muito discreto.
It wouldn’t be very discreet.
— Capitães de Abril (2000)
É um homem discreto.
He is a discreet man.
— Solaris (1972)
Seja discreto.
— Léon, o Profissional (1994)
Eu sou muito discreto.
I'm very discreet.
Você poderia ser um pouco mais discreto.
Could you be a little more discreet?