Yap.Town

roubado

stolen

→ roubar
roub steal + ado past participle
verb · singular · past Uncommon #12,758
stolen
PO: O meu celular foi roubado ontem.
EN: My phone was stolen yesterday.
Conjugation of roubar
Past
roubadoroubadas

Eu teria roubado de mim também.

I would have stolen it from myself too.

— Marty Supreme (2025)

Eu nunca fui roubado.

I've never been robbed.

Duvido que ele tenha roubado aquela galinha.

I doubt he stole that chicken.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Desculpe, meu computador acabou de ser roubado.

Sorry, my computer was just stolen.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu já fui roubado antes.

I've been robbed before.

Eu teria roubado ou matado para mantê-lo ao meu lado.

I would have stolen or killed to keep him by my side.

— O Salário do Medo (1953)

Tom escondeu o colar que tinha roubado.

Tom hid the necklace he had stolen.

Roubado pelo Imperador.

Stolen by the Emperor.

— E Sua Mãe Também (2001)

Logo percebeu que lhe haviam roubado.

He soon realized he had been robbed.

Deve tê-la roubado.

He must have stolen it.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Tom vendeu o carro que ele tinha roubado para um policial à paisana.

Tom sold the car he had stolen to an undercover police officer.

Acha que o meu carro é roubado?

Do you think my car is stolen?

— Psicose (1960)

Talvez tenha roubado comida.

Maybe he stole some food.

— O Capitão (2018)

Tom tentou me vender a arma que havia roubado.

Tom tried to sell me the gun he had stolen.

Acredite, este diamante não se importaria de ser roubado.

Believe me, this diamond wouldn't mind being stolen.

— Diários de Motocicleta (2004)

Acabei de ser roubado.

I just got robbed.

Fui roubado.

I was robbed.

— Titanic (1997)

Eu sabia que meu carro havia sido roubado.

I knew my car had been stolen.

Não teriam me encontrado se não tivesse roubado a espada.

They wouldn't have found me if I hadn't stolen the sword.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu quase fui roubado.

I was almost robbed.

Eu sou o que está sendo roubado!

I am the one being robbed!

— O Caçador (2008)

Tom tentou vender a câmera que ele havia roubado.

Tom tried to sell the camera he had stolen.

Eu acabei de ser roubado.

I’ve just been robbed.

O Tom tem roubado comida de nós.

Tom has been stealing food from us.

Eu fui roubado.

I was robbed.

Eu sabia que meu carro tinha sido roubado.

I knew my car had been stolen.

Esta é a única maneira de não ser roubado no orfanato.

This is the only way to avoid getting robbed at the orphanage.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

adjective · masculine singular Uncommon #15,660
stolen
PO: Meu celular foi roubado ontem.
EN: My phone was stolen yesterday.
Forms of roubar
MasculineFeminine
Singular roubado roubada

Já teve um carro roubado?

Have you ever had your car stolen?

— O Operário (2004)

Sami estacionou o carro roubado em uma vizinhança diferente.

Sami parked the stolen car in a different neighborhood.

Roubado e traído.

Robbed and betrayed.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Um turista que não é roubado não é mesmo um turista é?

A tourist who doesn't get robbed isn't really a tourist, is he?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Com este carro roubado de merda?

With this stolen piece of junk car?

— Victoria (2015)

Ou é roubado de você.

Or it gets stolen from you.

— Asas do Desejo (1987)

Tesouro roubado.

Stolen treasure.

— O Orfanato (2007)

Como saberei que não é roubado?

How will I know it isn't stolen?

— Lazzaro Felice (2018)

Este é o dinheiro roubado pelo Tom.

This is the money Tom stole.

Esse carro consta como roubado.

This car is listed as stolen.

— A Empregada (2025)

Sami vendeu um celular roubado à Layla.

Sami sold a stolen cell phone to Layla.

Pare de chamar de carro de merda roubado.

Stop calling it a stolen piece of crap car.

— Victoria (2015)

A Layla estava a conduzir um carro roubado.

Layla was driving a stolen car.

Com nada de valor roubado.

With nothing of value stolen.

— Oldboy (2003)

Que era ouro roubado.

That it was stolen gold.

— The Dead and the Damned (2011)

A polícia recuperou o dinheiro roubado.

The police recovered the stolen money.

Leila estava dirigindo um carro roubado.

Leila was driving a stolen car.

Eu gostaria de saber se isso é roubado.

I would like to know if this is stolen.

— Tumbbad (2018)

Eles encontraram o dinheiro roubado.

They found the stolen money.

É só um carro roubado.

It's just a stolen car.

— Férias de Amor (1955)

É o meu dinheiro roubado!

It's my stolen money!

— Os Caras Malvados (2022)

Foi dado como roubado hoje.

It was reported stolen today.

— Titanic (1997)