roubadas

As melhores partes foram roubadas de você.

The best parts were stolen from you.

— A Vida dos Outros (2006)

Mas são sempre roubadas.

But they're always stolen.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Nesse bairro, até luzes de natal são roubadas.

In this neighborhood, even Christmas lights get stolen.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não temem que sejam roubadas?

Aren't they afraid they'll be robbed?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Pensam que foram roubadas.

They think they were robbed.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Todas estas coisas são roubadas?

Are all these things stolen?