Sasa, o que diz?
Sasa, what do you say?
— Malèna (2000)
O que diz aqui?
What does it say here?
— Whiplash: Nos Limites (2014)
O que diz sobre ele?
What do you say about him?
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
O que diz aí, hein?
What does it say there, huh?
— Eles Não Usam Black Tie (1981)
E o que diz a Ema?
And what does Ema say?
— Vale Abraão (1993)
Mas o que diz?
But what does it say?
— Pagos a Dobrar (1944)
É o que diz?
Is that what you're saying?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
É o que diz aqui.
That's what it says here.
— También la lluvia (2011)
O que diz aí?
What does it say there?
— Léon, o Profissional (1994)
O que diz?
What does it say?
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Não ouve o que diz?
Doesn't he listen to what he's saying?
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)