embora seja

although (it/he/she) is

→ embora
phrase Rare #22,619
although (it/he/she) is Introduces a contrast. The subject is usually understood from context; “seja” is the subjunctive form of “ser”.
PO: Embora seja tarde, ainda podemos jantar.
EN: Although it’s late, we can still have dinner.

Embora seja jovem, já tem muita experiência.

Although he is young, he already has a lot of experience.

Embora seja pequeno, é um ótimo carro.

Although it’s small, it’s a great car.

Embora seja o que diz aqui no cartão do Benfica.

Although that's what it says here on the Benfica card.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Embora seja pequeno, é um ótimo restaurante.

Although it's small, it's a great restaurant.

Embora seja verdade.

Although it is true.

— Swades (2004)

Embora seja bonito, pode ser uma ameaça à vida também.

Although it is beautiful, it can also be a threat to life.

— PK (2014)

Embora seja uma tarefa muito difícil, farei tudo o que me for possível.

Although it is a very difficult task, I will do everything I can.

Embora seja chinês, ele não fala chinês.

Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.