I don't understand why
Não entendo por que pegaram os celulares.
I don't understand why they took the cell phones.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Não entendo por que Tom não gosta de mim.
I don't understand why Tom doesn't like me.
Sim, não entendo por que não estamos comemorando.
Yes, I don't understand why we're not celebrating.
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Não entendo por que o Tom deveria fazer isso.
I don't understand why Tom should do that.
Não entendo por que Tom está atrasado.
I don't understand why Tom is late.
Não entendo por que nos deram munição de festim.
I don't understand why they gave us blank ammunition.
— Máquina de Guerra (2026)
Não entendo por que você curte dar pinta de pobre.
I don't understand why you like to act poor.
— Caminhos do Crime (2026)
Não entendo por que ele não disse a verdade.
I don't understand why he didn't tell the truth.
Eu realmente não entendo por que o Tom fez isso.
I really don't understand why Tom did that.
Não entendo por que trabalha limpando a casa dos outros.
I don't understand why he works cleaning other people's houses.
— A Empregada (2025)