is late
Parece que o voo está atrasado.
It looks like the flight is delayed.
Eu sei por que Tom está atrasado.
I know why Tom is late.
Tom está atrasado de novo.
Tom is late again.
Estava adiantado e agora está atrasado.
He was ahead of schedule, and now he's behind schedule.
— Paddington 2 (2017)
O Gilbert está atrasado de novo.
Gilbert is late again.