com tanta raiva

so angry

→ com
phrase Rare #33,615
so angry Literally, “with so much anger”; used with verbs such as estar (to be) and ficar (to become).
PO: Porque estás com tanta raiva?
EN: Why are you so angry?

Por que o Tom ficou com tanta raiva?

Why did Tom get so angry?

Eu nunca tinha visto o Tom com tanta raiva.

I had never seen Tom so angry.

O que a fez ficar com tanta raiva?

What made her so angry?

Eu não sei porque o Tom está com tanta raiva.

I don’t know why Tom is so angry.