Yap.Town

meus irmãos

my brothers

→ meu
phrase Uncommon #14,529
my brothers Can refer to a group of male siblings or a mixed group of siblings, depending on context.
PO: Meus irmãos moram perto de mim.
EN: My brothers live near me.

Sou universitária e estes são meus irmãos mais novos.

I am a university student, and these are my younger siblings.

— O Tempo com Você (2019)

Quanto ao dinheiro, meus irmãos e eu ajudaremos.

As for the money, my brothers and I will help.

— Маленькая Вера (1988)

Meus irmãos sabem?

Do my siblings know?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Tom é o mais velho dos meus irmãos.

Tom is the oldest of my brothers.

Meus irmãos jogavam futebol.

My brothers played soccer.

— Doentes de Amor (2017)

Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

All my brothers are taller than me.

Filhos de Gondor, de Rohan, meus irmãos!

Children of Gondor, of Rohan, my brothers!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ele é muito esperto para vocês, meus irmãos.

He's too smart for you, my brothers.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Meus irmãos!

My brothers!

Meus irmãos me protegem.

My brothers protect me.

Preciso de algo grande o bastante para todos os meus irmãos!

I need something big enough for all my siblings!

— Baahubali: O Início (2015)

Todos os meus irmãos têm emprego.

All my siblings have jobs.

Todos os meus irmãos morreram na guerra.

All my brothers died in the war.

Meus irmãos.

My brothers.

— Victoria (2015)

Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos.

I am often compared to my siblings.

Eu estou procurando um dos meus irmãos.

I am looking for one of my brothers.

Meus irmãos resolvem tudo.

My brothers decide everything.

— O Segredo de Aman (2003)

Os meus irmãos estão embaixo da árvore.

My brothers are under the tree.

Todos os meus irmãos são maiores do que eu.

All my brothers are older than me.

Nenhum dos meus irmãos sabe nadar.

None of my brothers know how to swim.

Uma vida melhor para mim e meus irmãos.

A better life for me and my siblings.

— O Profeta (2009)

Na quarta-feira passada escrevi uma carta aos meus irmãos.

Last Wednesday I wrote a letter to my brothers.

Eles são meus irmãos.

They are my brothers.

Quero ver meus irmãos de novo.

I want to see my brothers again.

— A Sociedade da Neve (2023)