solve, resolve, settle
São os detalhes que resolvem um caso.
It's the details that solve a case.
— Mystic River (2003)
Não resolvem sem mim.
They can't solve it without me.
— Salyut 7: Missão Espacial (2017)
Vocês resolvem isso entre vocês aqui mas sem violência, por favor.
You guys can resolve this between yourselves here, but without violence, please.
— Маленькая Вера (1988)
Na lua, não se resolvem as coisas.
Things aren’t resolved on the moon.
— Tabu (2012)