eu fiz isso

I did it

→ eu

phrase Common #2,602

I did it Past tense of fazer used for an action completed by the speaker.

PO: Eu fiz isso ontem à noite.

EN: I did it last night.

Eu fiz isso antes mesmo de encontrar a mãe dele.

I did that even before meeting his mother.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Quando eu fiz isso?

When did I do that?

Eu fiz isso imediatamente.

I did it immediately.

Eu fiz isso porque eu te amo.

I did this because I love you.

Essa não é a única razão pela qual eu fiz isso.

That’s not the only reason I did this.

Eu fiz isso, especialmente para você!

I did this especially for you!

— Swades: We, the People (2004)

Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança.

Don't be mad at me; I did it for your safety.

Eu fiz isso duas ou três vezes.

I did this two or three times.

— Laurence Anyways (2012)

Eu fiz isso por ela.

I did it for her.

Tem razão, eu fiz isso.

You're right, I did that.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eu fiz isso tem uma hora.

I did this an hour ago.

Eu fiz isso da maneira que costumo fazer.

I did it the way I usually do.

Eu não posso te contar por que eu fiz isso.

I can't tell you why I did that.

Eu fiz isso para você.

I did this for you.

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu fiz isso sozinho ontem.

I did it myself yesterday.

Você acha que eu fiz isso?

Do you think I did this?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu fiz isso com as minhas próprias mãos.

I did this with my own hands.

Você queria que eu aprendesse a combater monstros, e eu fiz isso!

You wanted me to learn how to fight monsters, and I did!

— Ne Zha (2019)

Eu fiz isso justamente para você.

I did this specifically for you.

Não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem.

Don't be mad at me; I did it for your own good.

Eu fiz isso pra ela.

I did this for her.

— O Hospedeiro (2006)

I did it.

— Invasão Zumbi (2016)

Eu fiz isso em Boston há três anos.

I did this in Boston three years ago.

Você está se perguntando por que eu fiz isso, não está?

You're wondering why I did that, aren't you?

Eu fiz isso por você, idiota!

I did this for you, idiot!

— Grave (2017)

Eu fiz isso uma vez.

I did that once.

Eu fiz isso do jeito que costumo fazer.

I did it the way I usually do.

O Tom acha que eu fiz isso de propósito.

Tom thinks I did it on purpose.

Não quero te contar como eu fiz isso.

I don’t want to tell you how I did this.

Eu fiz isso pela primeira vez.

I did this for the first time.

Eu fiz isso só para você.

I did this just for you.

Eu fiz isso corretamente.

I did it correctly.

Eu fiz isso ontem.

I did that yesterday.

Eu fiz isso quase da mesma maneira que o Tom fez.

I did it in much the same way that Tom did.

Por que eu fiz isso?

Why did I do that?

— Trem-Bala (2022)

Eu fiz isso a minha vida toda.

I've done this my whole life.

Eu fiz isso há uma hora.

I did this an hour ago.

Eu já não sei porque eu fiz isso.

I don't even know why I did that anymore.

Eu fiz isso por você.

I did this for you.

— Des vents contraires (2011)

Eu fiz isso às pressas.

I did it in a hurry.

Como eu fiz isso?

How did I do that?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Por que você achou que eu fiz isso?

Why did you think I did that?

Eu fiz isso do jeito que deveria.

I did it the way I should have.

Eu fiz isso por Tom.

I did this for Tom.

Eu fiz isso também!

I did that too!

Eu fiz isso da forma que costumo fazer.

I did it the way I usually do.

Eu fiz isso para sobreviver.

I did this to survive.

Eu fiz isso quase do mesmo modo que o Tom fez.

I did it in much the same way that Tom did.