that is not
Essa não é uma pergunta difícil.
This isn't a difficult question.
Essa não é exatamente uma comparação precisa.
That’s not exactly an accurate comparison.
Ficou ótimo, mas essa não é a porta.
It looks great, but that's not the right door.
— A Noite Americana (1973)
That’s not our policy.
Essa não é a primeira, nem a segunda.
This isn’t the first or the second.
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)
Essa não é a bicicleta de Tom.
This isn't Tom's bicycle.
Essa não é a única razão pela qual eu fiz isso.
That’s not the only reason I did this.