in a hurry
Tom saiu às pressas.
Tom left in a hurry.
Saiu às pressas do jantar ontem à noite.
He rushed out of dinner last night.
— A Noite Americana (1973)
I ate lunch in a hurry.
Ela voltou às pressas da Inglaterra.
She rushed back from England.
Anda cá às pressas, está um homem aqui à porta.
Come here quickly, there's a man at the door.
— O Amor Acontece (2003)
I did it in a hurry.