pela qual

Espero que esta Irlanda pela qual lutamos valha a pena.

I hope that this Ireland we fought for is worth it.

— Ventos da Liberdade (2006)

Maria é a única mulher pela qual me apaixonei.

Maria is the only woman I've ever fallen in love with.

Essa não é a única razão pela qual eu fiz isso.

That’s not the only reason I did this.

Essa é a única razão pela qual você está vivo.

That's the only reason you're alive.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Essa é a mesma razão pela qual eu não me interesso por artes.

That's the same reason why I'm not interested in art.

Essa não foi a única razão pela qual Tom deveria ter feito isso.

That wasn't the only reason Tom should have done that.

A única razão pela qual eu vim aqui foi o Tom.

The only reason I came here was Tom.

Essa é a única razão pela qual você não gosta do Tom?

Is that the only reason you don't like Tom?

Essa é a única razão pela qual Tom e Mary estão aqui.

This is the only reason Tom and Mary are here.

É a última coisa pela qual eu esperava.

It's the last thing I expected.

— Doentes de Amor (2017)