eu te amo

I love you

→ eu
phrase Uncommon #12,878
I love you In Portugal, people usually say “amo-te”; “eu te amo” is more typical of Brazilian Portuguese but is understood.
PO: Eu amo-te muito.
EN: I love you very much.

Que eu te amo.

That I love you.

— Anaconda (2025)

É porque eu te amo.

It's because I love you.

— Manon das Nascentes (1986)

A verdade é que eu te amo.

The truth is, I love you.

É por isso que eu te amo.

That's why I love you.

Eu não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo.

I don't have the words to tell you how much I love you.

É claro que eu te amo.

Of course I love you.

Deus, como eu te amo.

God, how I love you.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Diz que ainda me amas como eu te amo.

Say that you still love me the way I love you.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Eu fiz isso porque eu te amo.

I did this because I love you.

Nem posso dizer o quanto eu te amo.

I can't even tell you how much I love you.

— Gangster Americano (2007)

Porque eu te amo.

Because I love you.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)