eu é que

Eu é que faço as perguntas.

I'm the one who asks the questions.

— Três Homens em Conflito (1966)

Eu é que sei a resposta.

I’m the one who knows the answer.

— O Menino e a Garça (2023)

Eu é que devia construir esse palácio.

I'm the one who should build that palace.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu é que penso.

That's what I think.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu é que fracassei.

I’m the one who failed.

— A História sem Fim (1984)

Eu é que vivo ajoelhado assim!

I'm the one who lives on my knees like this!

— Oito e Meio (1963)

Eu é que estou fazendo todo o trabalho.

I'm the one doing all the work.

— O Salário do Medo (1953)

Eu é que serei o teu pior pesadelo, aqui no Egito.

I'll be your worst nightmare here in Egypt.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu é que pergunto, que é isso?

I'm the one asking—what is this?

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu é que de via estar aí.

I’m the one who should be there.

— O Quinto Elemento (1997)