Yap.Town

suas bolas

your balls

→ seu
phrase Uncommon #19,419
your balls Vulgar; can mean testicles literally, or be used figuratively for courage in some contexts.
PO: Cuidado, vou chutar suas bolas.
EN: Careful, I’ll kick your balls.

Por acaso perdeu suas bolas?

Did you perhaps lose your balls?

— O Lamento (2016)

Cuidado para ela não arrancar suas bolas.

Be careful she doesn't rip your balls off.

— Podres de Ricos (2018)

Não é bom para suas bolas, sabe?

It's not good for your balls, you know?

— O Profeta (2009)

Suas bolas de fuligem, tem algum problema?

Are your soot balls a problem?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Da próxima vez, vou chutar suas bolas!

Next time, I'll kick your balls!

— Anora (2024)

Movam essas bundas suas bolas estúpidas!

Move your asses, you stupid balls!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Para suas bolas, irmão.

For your balls, bro.

— O Profeta (2009)

Quem quebrou suas bolas?

Who broke your balls?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Suas bolas estão bem.

Your balls are fine.

— Em Campo Minado (2014)

Se você o machucar, cortarei suas bolas fora.

If you hurt him, I'll cut your balls off.

Tecnicamente eu é que deveria ir, você ainda tem suas bolas.

Technically, I'm the one who should go; you still have your balls.

— Clube da Luta (1999)

Até sentir minha bota em suas bolas.

Until you feel my boot in your balls.

— Oppenheimer (2023)

Suas bolas estão no saco.

Your balls are in the bag.

— Ventos da Liberdade (2006)

É melhor catar suas bolas.

You'd better pick up your balls.

— Dupla Perigosa (2026)

Eu corto suas bolas.

I'll cut off your balls.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

John Bull enfiou as mãos nas suas calças, agarrou as suas bolas.

John Bull reached into his pants and grabbed his testicles.

— Ventos da Liberdade (2006)