Yap.Town

esse ano

this year

→ esse
phrase Uncommon #12,950
this year Used to refer to the current year or the year being discussed.
PO: Esse ano eu vou viajar mais.
EN: This year I’m going to travel more.

Choveu menos esse ano do que no ano passado.

It rained less this year than last year.

E esse ano trouxe uma convidada?

And did this year bring a guest?

— Simplesmente Amor (2003)

Quero dar um presente especial pra ela esse ano.

I want to give her a special gift this year.

Você vai enviar cartões de Natal esse ano?

Are you sending out Christmas cards this year?

Sinto que fomos maus filhos esse ano.

I feel like we've been bad children this year.

— Simplesmente Amor (2003)

Qual você acha ser o melhor filme que viu esse ano?

What do you think is the best movie you've seen this year?

Chove o tempo todo esse ano.

It's been raining all the time this year.

— O Tempo com Você (2019)

A saia de couro voltou à moda esse ano.

Leather skirts are back in fashion this year.

Queria que o inverno fosse menos rigoroso esse ano.

I wish the winter had been less harsh this year.

Em qual dia da semana o seu aniversário cai esse ano?

What day of the week does your birthday fall on this year?

Esse ano eu vou estudar sueco, holandês, romeno e sérvio.

This year I'm going to study Swedish, Dutch, Romanian, and Serbian.

O Tom não vai jogar esse ano.

Tom isn't going to play this year.

Ai, choveu pouco esse ano, não foi?

Wow, it hasn't rained much this year, has it?

Está chovendo tanto esse ano.

It's raining so much this year.

— O Tempo com Você (2019)

Esse ano vou estudar sueco, holandês, romeno e sérvio.

This year I'm going to study Swedish, Dutch, Romanian, and Serbian.

Tenho menos estudantes na minha classe esse ano que ano passado.

I have fewer students in my class this year than last year.