o armazém

warehouse, store, shop

ɐ ɾ m ɐ z ɐ̃ j̃
noun · masculine Uncommon #18,892
warehouse
PO: O armazém fica perto do porto.
EN: The warehouse is near the port.
store, shop In Brazil, it can refer to a small grocery/general store (often more old-fashioned).
PO: Vou ao armazém comprar pão e leite.
EN: I’m going to the store to buy bread and milk.

Foi apanhado num armazém com contrabando.

He was caught in a warehouse with contraband.

— Cães de Aluguel (1992)

O que tem nesse armazém, Tommy?

What's in that warehouse, Tommy?

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Os barcos do canal podem se aproximar do armazém.

The boats in the canal can approach the warehouse.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ali é o armazém, olhe.

That's the warehouse, look.

— Grave (2017)

O armazém do navio.

The ship's warehouse.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

Vá ao armazém da Transportadora Viking.

Go to the Viking Transport Company warehouse.

— Justiça Artificial (2026)

Eu liguei pro armazém assim que eu soube.

I called the warehouse as soon as I found out.

— Justiça Artificial (2026)

O Tom pediu à Mary para ela ir ao armazém para comprar alguns pães.

Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.

Nós os encontramos em um armazém do porto.

We found them in a warehouse at the port.

— Des vents contraires (2011)

O outro atingiu o armazém.

The other one hit the warehouse.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

O armazém já está fechado.

The warehouse is already closed.

O Tom pediu à Mary que ela fosse ao armazém para comprar alguns pães.

Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.

Um armazém subterrâneo, é onde escondem a mercadoria.

An underground warehouse; that's where they hide the merchandise.

— Morte ao Vivo (1996)

Vende-se carne neste armazém.

Meat is sold in this warehouse.

Ele sabia sobre o armazém?

Did he know about the warehouse?

— Conflitos Internos (2002)

Conheço um armazém aqui perto.

I know a warehouse nearby.

— Vá e Veja (1985)

Bem-vindos ao meu armazém!

Welcome to my warehouse!

— Zootopia 2 (2025)