apanhado

caught

ɐ p ɐ ɲ a d u → apanhar
apanh to get a beating + ado Past participle
verb · singular, past tense Rare #16,819
caught In these examples, used in the sense of being caught, often by the police or while doing something wrong.
PO: O ladrão foi apanhado pela polícia.
EN: The thief was caught by the police.
Conjugation of apanhar
Past
apanhadoapanhados

Com certeza seria apanhado.

He would definitely get caught.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Com certeza não queria ser apanhado.

I certainly didn't want to get caught.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

"Ninguém será apanhado".

No one will get caught.

— Nas Costas do Diabo (2001)

Fui apanhado.

I got caught.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Ele foi apanhado.

He was caught.

— PK (2014)

Aí eu não teria apanhado.

Then I wouldn't have gotten beaten up.

— Felizes Juntos (1997)

Devo ter apanhado algum vírus.

I must have caught some kind of virus.

— Nada a Esconder (2005)

Eu fiz com que você fosse apanhado.

I made sure you got caught.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

O Henry foi apanhado.

Henry was caught.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Lapshin já havia apanhado Solovyov uma vez.

Lapshin had already caught Solovyov once.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Tom foi apanhado por roubar um carro.

Tom was caught stealing a car.

Como terão apanhado o cartão?

How did they get hold of the card?

— Running on Empty (1988)

Eu não o teria apanhado, se não tivesse apresentado uma queixa.

I wouldn't have caught him if I hadn't filed a complaint.

— Barfi! (2012)

Sounds similar to