신이시여

oh my God

→ 신
phrase Common #4,249
oh my God Used as an exclamation when surprised, shocked, or praying.
KO: 신이시여, 이 일을 어떻게 해야 하나요?
EN: Oh my God, what should I do about this?

신 이시여!

Oh my god!

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

신 이시여, 어서 다음 것을 제 게 주세요

Dear God, please give me the next one.

— 날씨의 아이 (2019)

신 이시여 말씀해 주십시오

Oh God, please tell me.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

바람의 신 이시여 모두를 지켜주세요

O god of wind, please watch over everyone.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

신 이시여, 살려주세요

Oh God, please save me.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

신 이시여 감사합니다

Thank God.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

신 이시여, 감사 합니다

Thank you, God.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

볼레나트 , 신 이시여

O Bolenat, my God!

— 블라인드 멜로디 (2018)

신 이시여

Oh God…

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

세상에, 신 이시여 동굴 이잖아!

Oh my god, it's a cave!

— 페인 앤 글로리 (2019)

신 이시여 모든걸 아시는 분 이여

O God, who knows everything

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

신 이시여, 씨발

Oh God, fuck.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

제발, 신 이시여

Please, God.

— 헌팅시즌 (2025)

신 이시여 감사합니다.

Thank you, God.

신 이시여, 모든걸 아시는 분 이여

O God, who knows all things.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

천둥 신 이시여

O god of thunder!

— 데드풀과 울버린 (2024)

신 이시여

Oh my god

— 박쥐 (2009)