좋아한다고

그녀는 꽃을 좋아한다고 말했다.

She said she likes flowers.

그냥 좋아한다고 말하면 되잖아

You could just say you like me.

— 20th Century Girl (2022)

여자들은 그저 끊임없이 좋아한다고 말해 줘야 한다니까

Women just need to be told over and over that they’re loved.

— 공포의 보수 (1953)

내 마음은 그게 아니거든 근데 너 안 좋아한다고

That’s not what I mean. I’m not saying I don’t like you.

— 20th Century Girl (2022)

그녀는 당신을 정말 좋아한다고 했어요

She said she really likes you.

— 순응자 (1971)

좋아한다고!

I said I like you!

— 20th Century Girl (2022)

그런 여자가 날 좋아한다고?

That woman likes me?

— "폭풍의 언덕" (2026)

메리는 비가 오는 것을 좋아한다고 말했어요.

Mary said she likes it when it rains.

예를 들면 네가 여자를 좋아한다고 치자

For example, let's say you like a girl.

— Kill Boksoon (2023)

네이튼이 제일 좋아한다고?

Nathan's favorite?

— 조조 래빗 (2019)