잊고

forgetting; forget and

→ 잊다
verb Common #3,320
forgetting; forget and Connects 잊다 to what follows, often showing an action or state that comes before or continues alongside it.
KO: 그는 약속을 잊고 집에 갔어요.
EN: He forgot the appointment and went home.
Conjugation of 잊다
잊고잊어잊을
Imperative
Past
Indicative past
Indicative present
Interrogative past
Conditional
Purposive

오직 타이타닉만 생각했는데 나는 잊고 있었어요

I was only thinking about Titanic, but I had forgotten.

— 타이타닉 (1997)

잊고 있었소

I had forgotten.

— 레베카 (1940)

뭐 잊고 간 거 라도?

Did you forget something?

— 빅 식 (2017)

넌 모든 걸 잊고 학교로 돌아가

Forget everything and go back to school.

— 레옹 (1994)

잊고 있었어요

I had forgotten.

— 세 가지 색: 블루 (1993)

자넬 잊고 살까 봐?

Are you afraid that I will forget you?

— 저수지의 개들 (1992)

글쎄, 쭉 잊고 살았어

Well, I’d completely forgotten about it.

— 파이트 클럽 (1999)

잊고 지냈어

I’d forgotten about it.

— 맨 프럼 어스 (2007)

깜빡 잊고 얘길 안 했네

I completely forgot to mention it.

— 순응자 (1971)

나는 톰이 프랑스어를 한다는 것을 잊고 있었다.

I had forgotten that Tom spoke French.

저 여자를 잊고 있었네

I had forgotten about that woman.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

과거는 잊고 먹어

Forget the past and dig in.

— 무인 곽원갑 (2006)

잊고 있었구나

You had forgotten.

— 이웃집 토토로 (1988)

전부 다 잊고 술이나 마시자

Let's forget it all and just have a drink.

— 자전거 도둑 (1948)

근데 여태 잊고 산 그 이름을 당신의 딸이 불렀어요

But your daughter said the name I'd forgotten all these years.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

이놈을 잊고 있었군

I'd forgotten about this guy.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

스폰서 따윈 잊고 경주에서 이겨 줘

Forget the sponsors and win the race for me.

— 택시 (1998)

평생 잊고 살 수 있어요?

Can you live your whole life forgetting?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

잊고 있었군

You had forgotten.

— 히든 (2005)