employer
お前の雇い主がお前を殺さないとどうしてわかる？
How do you know your employer won't kill you?
— ブレット・トレイン (2022)
雇い主は労働者に新しい提案をした。
The employer made the workers a new proposal.
私は雇い主の代理で来てるの…
I'm here on behalf of my employer...
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
彼は雇い主と口論して首になった。
He got fired after arguing with his employer.
雇い主。
Employer.
メアリーは、雇い主に昇給してもらった。
Mary got a raise from her employer.
雇い主は、時に従業員を搾取する。
Employers sometimes exploit their employees.
彼らは賃金のことで雇い主と交渉する。
They negotiate with their employer over their wages.
彼らは雇い主に忠実だ。
They are loyal to their employer.
昨日雇い主が彼を解雇した。
His employer fired him yesterday.
彼女たちは雇い主から軽蔑されることにうんざりしてきている。
They are getting fed up with being looked down on by their employer.
俺の雇い主で―師だった
He was my employer—and my teacher.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
俺たちの雇い主
Our employer
— Departures (2008)
雇い主にとっての倒産は、従業員にとっての解雇と同じである。
For an employer, bankruptcy is the same as being laid off for an employee.
君の雇い主って誰なの？
Who’s your employer?
彼は使用人に優しい雇い主だった。
He was a kind employer to his servants.