の代理で

私は雇い主の代理で来てるの…

I'm here on behalf of my employer...

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

クリンガー教授の代理で行ってるんです

I'm going in Professor Klinker's place.

— グッバイ、レーニン！ (2003)

彼はその会に社長の代理で出席した。

He attended the meeting on behalf of the company president.

彼女の代理で英語の先生などとてもできない。

I could never fill in for her as an English teacher.