manufacturing, production
石鹸の製造販売をやってる
I manufacture and sell soap.
— ファイト・クラブ (1999)
その工場では毎年大勢のバカが製造される
That factory churns out a lot of idiots every year.
— きっと、うまくいく (2009)
大量の材木が紙の製造に使われている。
Large quantities of lumber are used to manufacture paper.
その老人たちは紳士服を製造します。
Those old men manufacture men's clothing.
その工場は来年から製造をはじめる。
That factory will begin production next year.
この機械はフランスで製造されたものである。
This machine was manufactured in France.
製造部門は新しい金融政策に動揺しています。
The manufacturing division is unsettled by the new financial policy.
この製品はタイで製造されました。
This product was manufactured in Thailand.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
His invention reduces the time needed to manufacture products.
目下製造中だ
It’s currently in production.
— ダイ・ハード (1988)
兵器の製造は単純ではない
Weapons manufacturing is not simple.
— オッペンハイマー (2023)
仕様は標準製造タイレル社か
Are the specifications standard, and is Tyrell the manufacturer?
— ブレードランナー 2049 (2017)
この飛行機はフランスで製造されたものです。
This airplane was manufactured in France.
製造過程で本物の記憶も使っているのですか？
Do you also use real memories in the manufacturing process?
また、他の製品も製造されている場合は、それらに関する情報もお送りください。
Also, if you manufacture any other products, please send us information about them as well.